THIS SUNDAY – ESTE DOMINGO

PENTECOSTÉS

Pentecostés es el día en que celebramos:

La venida del Espíritu Santo y su derramamiento en los discípulos de Jesús con el poder para salir y cambiar el mundo.

El gran encuentro multicultural que podemos vislumbrar al ver El Espíritu llegar repentinamente a todo el mundo dando la capacidad de entendimiento – no todos al hablar el mismo idioma sino la capacidad de comprender en sus propios idiomas. Hechos 2:11.

Pentecostés es tradicionalmente el momento en que muchas iglesias oran por la paz de nuestro mundo en el que a veces parece haber tan poco entendimiento entre las diferentes culturas.


PENTECOST

Pentecost is the day when we celebrate:

The coming of the Holy Spirit and the infilling of Jesus’ disciples with the power to go out and change the world

The great multi-cultural gathering that we catch a glimpse of as we watch the spirit fall and suddenly everyone is able to understand each other – not all speaking the same language but able to understand each other in their own languages. Acts 2:11.

Pentecost is traditionally the time that many churches pray for the peace of our world in which at times there seems to be so little cross cultural understanding.